Where can I check the transaction status?

You can check it in MY Ticketbay → Purchased Items → In Progress.

(Payment Complete / Ready for Delivery / Item Delivered / Transaction Complete)